Read theMandate

Consolidated Appropriations Act, 2026Section 6601 › Proposal

The study must yield meaningful data and combination studies are limited

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, section 6601, Sec. 6601. Written by .

The study must yield meaningful data and combination studies are limited

The document says “shallWho acts: drug and biological product sponsorsHow: statuteSec. 6601 in the PDF
What the document says

“A molecularly targeted pediatric cancer investigation referred to in subparagraph (A) shall be designed to yield clinically meaningful pediatric study data that is gathered using appropriate formulations for each age group for which the study is required, regarding dosing, safety, and preliminary efficacy to inform potential pediatric labeling.”

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, Sec. 6601

The rewritten paragraph requires the investigation to be designed to produce clinically meaningful pediatric data on dosing, safety and preliminary effectiveness, using appropriate formulations for each age group, to inform potential pediatric labeling. A combination study may be required only where the application drug has a single new active ingredient, or more than one where the combination has not been approved before but each ingredient is in a product already approved for an adult cancer.

What the document actually says

“A molecularly targeted pediatric cancer investigation referred to in subparagraph (A) shall be designed to yield clinically meaningful pediatric study data that is gathered using appropriate formulations for each age group for which the study is required, regarding dosing, safety, and preliminary efficacy to inform potential pediatric labeling.”

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, Sec. 6601
That sentence, in plain words

The study must give real answers about children. It must use a form of the drug fit for each age group. It must cover dose, safety and early results.

What this is about

A drug made for adults may not come in a form a child can take. Data from a study that ignores that is of little use. The rule says the study must fit the child.

No action is recorded against this proposal. That is not evidence that none has been taken, and nobody has yet read it against the record. See what the tracker does not yet cover.

Share this page

How to Read This Page

The quotation is the document's own words, exactly as printed, and we check the page number against the Act itself before publishing. The paragraph underneath is our summary, not the document's words. So is the plain English version, which is why it sits beside the quotation rather than replacing it.

All proposals in this section →