Read theMandate

Consolidated Appropriations Act, 2026Section 6601 › Proposal

The Secretary must decide which requirement applies, and the two tracks stay apart

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, section 6601, Sec. 6601. Written by .

The Secretary must decide which requirement applies, and the two tracks stay apart

The document says “shallWho acts: Secretary of Health and Human ServicesHow: statuteSec. 6601 in the PDF
What the document says

“``The Secretary shall determine whether subparagraph (A) or (B) of subsection (a)(1) applies with respect to an application before the date on which the applicant is required to submit the initial pediatric study plan under paragraph (2)(A).''.”

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, Sec. 6601

Section 6601 requires the Secretary to decide which of the two requirements in section 505B(a)(1) applies to an application before the initial pediatric study plan is due. It also adds a rule of construction: an application subject to one of those subparagraphs is not subject to the other. The Secretary may require the results of completed preclinical studies relevant to the plan to be submitted at the same time.

What the document actually says

“``The Secretary shall determine whether subparagraph (A) or (B) of subsection (a)(1) applies with respect to an application before the date on which the applicant is required to submit the initial pediatric study plan under paragraph (2)(A).''.”

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, Sec. 6601
That sentence, in plain words

The health chief must decide which of two rules covers an application. That must happen before the first study plan is due.

What this is about

A maker cannot plan a study without knowing the rule. Deciding first saves wasted work. An application falls under one rule, not both.

No action is recorded against this proposal. That is not evidence that none has been taken, and nobody has yet read it against the record. See what the tracker does not yet cover.

Share this page
How to cite this
  1. The document itself

    Consolidated Appropriations Act, 2026, Public Law 119-75, sec. 6601, 140 Stat. 695 (2026).
    https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-119publ75/html/PLAW-119publ75.htm

  2. This page

    “The Secretary must decide which requirement applies, and the two tracks stay apart,” Consolidated Appropriations Act, 2026, section 6601, Sec. 6601. Read the Mandate, https://readthemandate.org/consolidated-appropriations-act-2026/proposal/sec6601-determination-and-rule/ (retrieved August 26, 2026).

Cite the document when the claim is about what the document says. Cite this page when the indexing, the wording or the record of what has happened is what is being relied on.

How to Read This Page

The quotation is the document's own words, exactly as printed, and we check the page number against the Act itself before publishing. The paragraph underneath is our summary, not the document's words. So is the plain English version, which is why it sits beside the quotation rather than replacing it.

All proposals in this section →