Read theMandate

Consolidated Appropriations Act, 2026Section 6703 › Proposal

Where it is not the same, the Secretary must name the ingredient and the amount

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, section 6703, Sec. 6703. Written by .

Where it is not the same, the Secretary must name the ingredient and the amount

The document says “shallWho acts: Secretary of Health and Human ServicesHow: statuteSec. 6703 in the PDF
What the document says

“``(I) the ingredient or ingredients that cause such drug not to be qualitatively or quantitatively the same as the listed drug; and ``(II) for any ingredient for which there is an identified quantitative deviation, the amount of such deviation.”

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, Sec. 6703

Where the Secretary determines the drug is not qualitatively or quantitatively the same, the Secretary must identify and disclose to the person the ingredient or ingredients that make it different and, for any ingredient with a quantitative deviation, the amount of that deviation. This applies notwithstanding section 301(j) of that Act.

What the document actually says

“``(I) the ingredient or ingredients that cause such drug not to be qualitatively or quantitatively the same as the listed drug; and ``(II) for any ingredient for which there is an identified quantitative deviation, the amount of such deviation.”

Making further consolidated appropriations for the fiscal year ending September 30, 2026, and for other purposes, Sec. 6703
That sentence, in plain words

Say which part or parts make the drug different. For any part off by an amount, say how far off it is.

What this is about

A plain no leaves the maker guessing. Naming the part and the gap lets it fix the recipe. It is told only what it needs.

No action is recorded against this proposal. That is not evidence that none has been taken, and nobody has yet read it against the record. See what the tracker does not yet cover.

Share this page

How to Read This Page

The quotation is the document's own words, exactly as printed, and we check the page number against the Act itself before publishing. The paragraph underneath is our summary, not the document's words. So is the plain English version, which is why it sits beside the quotation rather than replacing it.

All proposals in this section →