Read theMandate

Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026 › Section 5001

United States Grain Standards Act Extension

Section 5001 · Sec. 5001 ·

What this chapter is about

This part changes dates in an old grain law. One set of dates moves to January 30, 2026. Another set moves from 2025 to 2026.

2 proposals indexed from this chapter.

The document says “shall applyWho acts: Secretary of AgricultureHow: statuteSec. 5001 in the PDF
What the document says

“Sections 7(j)(5), 7A(l)(4), and 21(e) of the United States Grain Standards Act (7 U.S.C. 79(j)(5), 79a(l)(4), 87j(e)) shall be applied by substituting "January 30, 2026" for "September 30, 2025" each place it appears.”

Making continuing appropriations and extensions for fiscal year 2026, and for other purposes, Sec. 5001

Subsection (a) does not rewrite the United States Grain Standards Act. It directs that three of its sections be read with a later date wherever the older one appears, so the authorities they carry run to the same day as the short-term funding in division A.

What the document actually says

“Sections 7(j)(5), 7A(l)(4), and 21(e) of the United States Grain Standards Act (7 U.S.C. 79(j)(5), 79a(l)(4), 87j(e)) shall be applied by substituting "January 30, 2026" for "September 30, 2025" each place it appears.”

Making continuing appropriations and extensions for fiscal year 2026, and for other purposes, Sec. 5001
That sentence, in plain words

Three parts of the grain law are read with a new date. Where they said September 30, 2025, read January 30, 2026.

What this is about

The grain law had powers that were set to end. This law does not change the words. It just says to read a later date.

No action is recorded against this proposal. That is not evidence that none has been taken, and nobody has yet read it against the record. See what the tracker does not yet cover.

The document says “shall applyWho acts: Secretary of AgricultureHow: statuteSec. 5001 in the PDF
What the document says

“Sections 7D and 19(a) of the United States Grain Standards Act (7 U.S.C. 79d, 87h(a)) shall be applied by substituting "2026" for "2025" each place it appears.”

Making continuing appropriations and extensions for fiscal year 2026, and for other purposes, Sec. 5001

Subsection (b) does the same thing for two further sections, this time substituting a year rather than a full date.

What the document actually says

“Sections 7D and 19(a) of the United States Grain Standards Act (7 U.S.C. 79d, 87h(a)) shall be applied by substituting "2026" for "2025" each place it appears.”

Making continuing appropriations and extensions for fiscal year 2026, and for other purposes, Sec. 5001
That sentence, in plain words

Two more parts of the grain law are read with 2026 in place of 2025.

What this is about

These parts name a year, not a day. So only the year is swapped. The rest of the words stay as they were.

No action is recorded against this proposal. That is not evidence that none has been taken, and nobody has yet read it against the record. See what the tracker does not yet cover.

Share this page

What This Page Covers, and What It Leaves Out

Both subsections: the date substitution for three sections of the United States Grain Standards Act, and the year substitution for two more.

Nothing else. The section does these two things and stops.

The section works by applying an older law with new dates in it. That law is not indexed here, so this file does not say what the grain sections require, only that their dates move.