Every recorded vote of the 119th Congress in which the Clerk of the House lists this member, taken from their own per-vote records. Nothing is sampled and nothing is left out.
The House votes Yea and Nay on the floor and Aye and No in the Committee of the Whole. They are different words for the same two answers, and the site keeps the word the Clerk recorded as well as which side it fell on.
The statements are not complete and are not meant to be. A measure with no statement against it means only that none has been indexed here.
What was said, and what was done
2026-04-23
CELEBRATING EL PACHA
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, I rise to celebrate Frederick Martinez, El Pacha, a defining voice in the Dominican media as he celebrates 3 years of ``El Pacha Oficial,'' his newest entertainment series.”
Remarks in the Congressional Record of April 23, 2026.
In plain English
A tribute to Frederick Martinez, known as El Pacha. He is a well known voice in Dominican media. His newest show turns three years old.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2026-04-22
PROVIDING FOR CONSIDERATION OF H.R. 4690, RELIABLE FEDERAL INFRASTRUCTURE ACT
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, I was at the Appropriations vote or the DACA Amendment and was held up at the committee. Had I been present, I would have voted NAY on Roll Call No. 130.”
Remarks in the Congressional Record of April 22, 2026.
In plain English
A note about a missed vote. They were held up in committee. They would have voted no on Roll Call 130.
Set against the record
Spoke and voted on this measure
H R 4690: On Motion to Recommit · Adriano Espaillat voted for (Yea)
Roll Call 133, 119th Congress, 2nd Session
The remarks and the vote are both on H.R. 4690 on this day. Adriano Espaillat voted Yea on on motion to recommit. The site records that they concern the same measure and has not read one against the other.
2026-04-16
RECOGNIZING STUDENTS AT PATRICK HENRY MIDDLE SCHOOL
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, last week, I had the privilege of helping students and staff at the Patrick Henry Middle School by securing $500,000 to renovate the school. Actually, Mr.”
Remarks in the Congressional Record of April 16, 2026.
In plain English
They helped a middle school in their area. They got $500,000 to fix up the school.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2026-03-26
DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY FUNDING
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Madam Speaker, ICE is an untamed agency that continues to overstep the bounds of legality. They have shot and killed American citizens in Minnesota, and almost 50 people have died under their custody.”
Remarks in the Congressional Record of March 26, 2026.
In plain English
They say ICE goes beyond the law. They say ICE agents shot and killed citizens in Minnesota. They say nearly 50 people have died in its custody.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2026-02-04
HORRIFIC ICE ABUSES
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, you have heard from many of our colleagues, members of the Congressional Hispanic Caucus, members of the Congressional Progressive Caucus, and other Members representing the State of Minnesota, the State of Illinois, the State of Michigan, and others.”
Remarks in the Congressional Record of February 4, 2026.
In plain English
Many members have spoken already. They came from groups in Congress. Some came from Minnesota. Some came from Illinois. Some came from Michigan.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2025-12-03
FIGHTING DHS IMMIGRATION RAIDS
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, I thank Congresswoman Ramirez for her leadership in this special hour, and I thank the Congressional Progressive Caucus, as well as the Congressional Hispanic Caucus, and all the other Members associated with this special hour.”
Remarks in the Congressional Record of December 3, 2025.
In plain English
Thanks to Congresswoman Ramirez for leading the hour. Thanks also to the groups and members who took part.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2025-11-17
RAISING A QUESTION OF THE PRIVILEGES OF THE HOUSE
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, since 2019, I have been proud to call the gentleman from Illinois both a colleague and a trusted friend. During the build back better negotiations, we stood shoulder to shoulder to defend immigrant communities when it mattered the most.”
Remarks in the Congressional Record of November 17, 2025.
In plain English
They have known the member from Illinois since 2019. They call him a friend. They say the two worked together to defend immigrants.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2025-11-17
RAISING A QUESTION OF THE PRIVILEGES OF THE HOUSE
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Here we have someone who is standing up for his grandchild, for his ill wife, for his community. He is standing up for family values, and yet he has to stand here and defend himself.”
Remarks in the Congressional Record of November 17, 2025.
In plain English
They say the man stands up for his grandchild and his sick wife. They say he stands for family values. They say he should not have to defend himself.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2025-11-12
CONTINUING APPROPRIATIONS AND EXTENSIONS ACT, 2026
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, I rise today in strong opposition to the Senate's amendment to H.R. 5371 because, once again, the Senate has put other interests ahead of those of the American people.”
Remarks in the Congressional Record of November 12, 2025.
In plain English
They oppose the Senate's change to a spending bill. They say the Senate put other interests first.
Set against the record
Spoke and voted on this measure
H R 5371: On Motion to Concur in the Senate Amendment · Adriano Espaillat voted against (Nay)
Roll Call 285, 119th Congress, 1st Session
The remarks and the vote are both on H.R. 5371 on this day. Adriano Espaillat voted Nay on on motion to concur in the senate amendment. The site records that they concern the same measure and has not read one against the other.
2025-09-17
HONORING THE LIFE OF LLOYD WILLIAMS
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, I rise today to honor the life and legacy of a good friend, Lloyd Williams, president and CEO of The Greater Harlem Chamber of Commerce and cofounder of HARLEM WEEK.”
Remarks in the Congressional Record of September 17, 2025.
In plain English
A tribute to Lloyd Williams. He led a business group in Harlem. He helped start HARLEM WEEK.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2025-09-03
FY 2026 EDUCATION CUTS
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, students across the country have started to head back to school this week. For many, school is so much more than just a place for learning.”
Remarks in the Congressional Record of September 3, 2025.
In plain English
Children are going back to school this week. They say school is much more than a place to learn.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
2025-06-05
HONORING CHARLES B. RANGEL
Remarkswhat was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here
“Mr. Speaker, I rise today to honor the memory of the ``Lion of Lenox Avenue'', Congressman Charles B. Rangel. He was a friend, a mentor, and a champion for Harlem, New York City, and our Nation.”
Remarks in the Congressional Record of June 5, 2025.
In plain English
A tribute to Congressman Charles Rangel. He was called the Lion of Lenox Avenue. He was a champion for Harlem and New York City.
Set against the record
Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.
Where the words are
The Congressional Record marks Adriano Espaillat as speaking in
28 items of business across 26 sitting days of this
Congress. 12 statements indexed here so far.
That count is where to look, not how much was said. Most appearances are procedural: a
yield of time, a request to revise and extend, a call for the yeas and nays.
It is also a floor and not a total. The count comes from the Record's own metadata, which
tags who spoke in each item of business, and that tagging is not complete: checking the text
turns up passages by members the metadata does not tag at all. A member may have said more
than this says.
The eight most recent, each linking to that day's Record at govinfo.
Every recorded vote
All 645 recorded votes of the 119th Congress in
which the Clerk of the House lists
Adriano Espaillat, newest first. The most recent 25 are below and the rest load on
request. Each roll number links to the official record of that vote.
Establishing the congressional budget for the United States Government for fiscal year 2027 and setting forth the appropriate budgetary levels for fiscal years 2028 through 2036
620 more, loaded from the published roll call list
What this covers
Up to 12 of this member's most recent floor remarks, taken verbatim from the Congressional Record with the page each is printed on. Procedural turns are left out: yielding time, reserving time, moving to suspend the rules.
Not covered.
Everything else this member said. The page says how many items of business they are marked as speaking in.
Any reading of the remarks. Where a vote is shown beside them it is because both are on the same measure that day, which is a fact about the two records and not a judgment.
A vote shown against remarks means the member spoke on that measure and voted on it the same day. It is not a claim that the words and the vote agree or disagree.
