Promise Tracker › Aumua Amata Coleman Radewagen

Aumua Amata Coleman Radewagen

U.S. Representative, American Samoa · Republican

3 statements indexed, set against 85 recorded votes.

First took office: January 6, 2015
Terms served: 6 terms in the House
Current term: January 3, 2025 to January 3, 2027
Born: December 29, 1947

Sources: Clerk of the House and congress-legislators.

recorded votes

voted for

voted against

did not vote

statements indexed

What is on this page

Every recorded vote of the 119th Congress in which the Clerk of the House lists this member, taken from their own per-vote records. Nothing is sampled and nothing is left out.

The House votes Yea and Nay on the floor and Aye and No in the Committee of the Whole. They are different words for the same two answers, and the site keeps the word the Clerk recorded as well as which side it fell on.

The statements are not complete and are not meant to be. A measure with no statement against it means only that none has been indexed here.

What was said, and what was done

2026-06-10

HONORING THE LIFE OF DAVID THOMAS PANGELINAN PEREZ

Remarks what was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here

House floor · Congressional Record, June 10, 2026, p. E558

What was said
“Mr. Speaker, I rise today to honor the life of David Thomas Pangelinan Perez, who passed away on February 16, 2026. He is preceded by his wife, Maria Luisa Cruz Paulino, to whom he was married for 53 years; and survived by seven children, fifteen grandchildren, seventeen great-grandchildren, and two great-great grandchildren.”

Aumua Amata Coleman Radewagen, Congressional Record, June 10, 2026, p. E558

Remarks in the Congressional Record of June 10, 2026.

In plain English

A tribute to David Thomas Pangelinan Perez. They say he died February 16, 2026. His wife died before him. Her name was Maria Luisa Cruz Paulino. They say seven children survive him.

rendered by machine, checked against the same reading level as the rest

Set against the record

Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.

2025-05-14

HONORING THE POLYNESIAN ASSOCIATION OF ALASKA

Remarks what was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here

House floor · Congressional Record, May 14, 2025, p. E427

What was said
“Mr. Speaker, I rise today in recognition of the Polynesian Association of Alaska (PAOA), a non-profit organization that is celebrating their 20th Anniversary. Over the span of two decades, this organization has committed itself to educating Pacific Islanders across various domains, including health and social services, employment, culture, language, voting, education, immigration, and more.”

Aumua Amata Coleman Radewagen, Congressional Record, May 14, 2025, p. E427

Remarks in the Congressional Record of May 14, 2025.

In plain English

They speak to honor the Polynesian Association of Alaska. They say it is a non-profit group turning 20 years old. They say the group has taught Pacific Islanders for two decades. They say it helps with health, jobs, culture, language, voting, school, and more.

rendered by machine, checked against the same reading level as the rest

Set against the record

Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.

2025-05-13

SOUTH PACIFIC TUNA TREATY ACT OF 2025

Remarks what was said on the floor, quoted and cited, with no reading of it written here

House floor · Congressional Record, May 13, 2025, p. H1979

What was said
“Mr. Speaker, I rise today in support of my bill, the South Pacific Tuna Treaty Act. I represent the beautiful islands of American Samoa in the South Pacific.”

Aumua Amata Coleman Radewagen, Congressional Record, May 13, 2025, p. H1979

Remarks in the Congressional Record of May 13, 2025.

In plain English

They speak in support of a bill they wrote. It is called the South Pacific Tuna Treaty Act. They say they represent the islands of American Samoa. They call those islands beautiful. They say the islands are in the South Pacific.

rendered by machine, checked against the same reading level as the rest

Set against the record

Nothing on this site is matched to this statement. What it refers to is named in the summary.

Where the words are

The Congressional Record marks Aumua Amata Coleman Radewagen as speaking in 3 items of business across 3 sitting days of this Congress. 3 statements indexed here so far.

That count is where to look, not how much was said. Most appearances are procedural: a yield of time, a request to revise and extend, a call for the yeas and nays.

It is also a floor and not a total. The count comes from the Record's own metadata, which tags who spoke in each item of business, and that tagging is not complete: checking the text turns up passages by members the metadata does not tag at all. A member may have said more than this says.

The eight most recent, each linking to that day's Record at govinfo.

Every recorded vote

All 85 recorded votes of the 119th Congress in which the Clerk of the House lists Aumua Amata Coleman Radewagen, newest first. The most recent 25 are below and the rest load on request. Each roll number links to the official record of that vote.

Roll	Date	Measure	Subject	Question	Voted	Outcome
276	22-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
275	22-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
274	22-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
273	22-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
269	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
268	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
267	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
266	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
265	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
264	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
263	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
262	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
261	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
260	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
259	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
258	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Agreed to
257	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
256	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
255	21-Jul-2026	H R 8800	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
245	15-Jul-2026	H R 8595	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
244	15-Jul-2026	H R 8595	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
243	15-Jul-2026	H R 8595	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
242	15-Jul-2026	H R 8595	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
241	15-Jul-2026	H R 8595	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed
174	15-May-2026	H R 8469	On Agreeing to the Amendment	On Agreeing to the Amendment	Not Voting	Failed

60 more, loaded from the published roll call list

What this covers

Up to 12 of this member's most recent floor remarks, taken verbatim from the Congressional Record with the page each is printed on. Procedural turns are left out: yielding time, reserving time, moving to suspend the rules.

Not covered.

Everything else this member said. The page says how many items of business they are marked as speaking in.
Any reading of the remarks. Where a vote is shown beside them it is because both are on the same measure that day, which is a fact about the two records and not a judgment.

A vote shown against remarks means the member spoke on that measure and voted on it the same day. It is not a claim that the words and the vote agree or disagree.